گروه‌ها

یک مسابقه عکاسی از طرف این موسسه برگزار میشه که گفتم دوستانی که علاقمند هستن شرکت کنند.

http://www.sevenfund.org/entrepreneur-image/
این یک ترجمه سریع از وبسایت هست و دوستانی که مایلند در این مسابقه شرکت کنند به وبسایت اصلی اون مراجعه کنند.

اين رقابت براي شناختن بيشتر نقش استفاده از عكاسي در روايت داستان هاي جذاب درباره كارآفرينان برجسته و تحسين برانگيز در سرتاسر جهان برپا مي شود.
اغلب تصاوير گرفته شده از جوامع در حال توسعه تهيدستي را ثبت نموده و فقر همراه آنان است. هرچند جدي گرفتن اين مسايل و مستند نمودن آنها اهميت بسيار دارد، ما براين باوريم كه ملل در حال توسعه درعين حال نشانگر فرصت هاي عظيم ايجاد اميد مي باشند. مسابقه "من یک كارآفرين هستم" تلاش دارد تا گفتگو برسر راه حل هاي موجود براي فقررا دوباره ازطريق برانگيختن تخيل جهان با تصويرسازي تازه اي كه بركارآفريني تمركز دارد، با قالبي تازه طرح نمايد. هدف ما از اين رقابت گرد آوردن عكس هاي خيره كننده اي است كه تصويري ازكارآفرينان سرتاسر اين كره خاكي را به ما عرضه مي دارد.
در اين رقابت در طي يك سال 12 جايزه، هرماه يك جايزه، به برندگان اهدا خواهد شد. از تمامی افراد براي شركت در اين رقابت استقبال مي گردد. هرماه يك فيناليست انتخاب گرديده و جايزه 100 دلاري دريافت خواهد نمود. برنده جايزه بزرگ كه از ميان 12 فيناليست انتخاب مي گردد، در پايان سال جايزه 1000 دلاري را خواهد ربود. عکس های فینالیست از ژانویه 2010 تا دسامبر 2010، در تاریخ سی ام هرماه معرفی خواهند شد. برنده جایزه ویژه نیز در 30 ژانویه 2011 معرفی خواهد گردید. تمامی عکس های برنده دوباره روتوش خواهند شد تا برچسب های لازم توسط هنرمندان حرفه ای به هردوزبان ( زبان محلی عکاس و انگلیسی) به آنها اضافه گردد. (نمونه عکس در زیر آمده است). تمامی این عکس ها در انتشارات و صفحه خانه پایگاه اینترنتی SEVEN و به ویژه در گالری ها و کنفرانس های مورد حمایت SEVEN در سراسر جهان به نمایش در خواهند آمد.

نمونه عکس:

پسرکی از شرق آفریقا، سواهیلی و انگلیسی

درباره SEVEN
SEVEN (صندوق مشاركت در برابري اجتماعي) نهاد مجازي غيرتجاري است كه توسط كارآفريناني اداره مي شود كه استراتژي آنان افزايش محسوس نرخ ابداعات و انتشار راه حل هاي مبتني بر تشكيلات اقتصادي براي فقر مي باشد. اين نهاد اين امر را ازطريق سرمايه گذاري هدفمند براي پرورش افكار هدايتي و مديريتي از طريق كتاب ها، فيلم ها و پايگاه اينترنتي انجام مي دهد. بدين شكل كه از افراد برجسته اي كه[دراين حوزه ها] در ميان ملل درحال توسعه فعاليت مي كنند – خواه كارآفرين بوده يا بنگاه تجاري خلاقي تاسيس كرده باشند_ و براي دولت ها، مطبوعات و خبرنگاران و آموزشگاه ها و موسساتي كه در زمينه ابداعات، خلاقيت ها، رونق و افزايش ارزش هاي انساني دربخش خصوصي كار مي كنند، گفتمان هاي تازه اي ايجاد مي نمايند، حمايت مي كند.

اطلاعات مهم:

چه كسي صلاحيت شركت در مسابقه عكاسي را دارد؟
هركسي مي تواند در مسابقه شركت نمايد. عكاساني كه برنده مسابقه شوند بايد پيش از اهداي جوايز قراردادي را با SEVEN. به امضا برسانند و طي آن اعلام دارند كه حقوق عكس ها متعلق به آنها بوده اما آنان اجازه دائمي و بدون حق التاليف استفاده از عكس هايشان درهركجاي جهان ودر ارتباط با مسابقه را به SEVEN. اعطا مي نمايند. ما از شركت كنندگان از تمامي رشته هاي تحصيلي، سطوح و حوزه هاي تجربه و ازهرمنطقه جغرافيايي، استقبال مي نماييم. ارسال عكس ها به SEVEN. حق استفاده از آن را دررسانه هاي خود ازجمله (والبته نه محدود به آن) پايگاه اينترنتي، موارد قابل فروش يا كتاب ها و فيلم هايي كه در آينده آماده خواهند شد، به SEVEN. خواهد داد. هرعكسي كه براي چنين استفاده اي انتخاب گردد، با درج اطلاعات شخص عكاس و همچنين پرداخت هزينه براساس نرخ بازار مورد استفاده قرار خواهد گرفت.

چه عكس هايي بايد تحويل داده شوند؟
عكس ها بايد از افراد گرفته شده باشند. افرادي كه اين حس را القا كنند كه تجسم كارآفريني هستند. عكس ها مي توانند از هرمنطقه جغرافيايي ارسال شوند. عكس ها مي توانند رنگي ياسياه و سفيد بوده اما مي بايست ديجيتال باشند. نمونه اي از عكس مورد نظر در اينجا آمده است. SEVEN. مشتاقانه در انتظار دريافت عكس هاي هنرمندانه بسياري با سبك هاي گوناگون مي باشد ازجمله (والبته نه محدود به آن) عكس هاي آبستره (انتزاعي)، امپرسيونيستي، عكس هايي با ته رنگ هاي متنوع، عكس هايي با [تنها] بخشي از صورت و غيره. اجازه دهيد تخيل راهنماي شما باشد.

جمله "من كارآفرين هستم" بايد به چه زبانهايي در عكس بيايد؟
تمامي عكس ها بايد حاوي "جمله من كارآفرين هستم" به زبان محلي يا بومي شخصي كه در عكس حاضر است، باشد.

عكس ها چگونه ارسال شوند؟
عكس ها بايد با پست الكترونيك و از طريق پايگاه اينترنتي SEVEN. ارسال گردند. عكس هاي چاپ شده به هيچ عنوان پذيرفته نخواهد شد. اطلاعات زير نيز مي بايست به همراه عكس در فرم ارسال واردگردند:

• نام و نام خانوادگي كامل، آدرس پستي، يك شماره تلفن و آدرس پست الكترونيكي عكاس(فرستنده).
• يك پاراگراف خلاصه زندگينامه عكاس.
• عنواني (نام) براي عكس.
• شرح مختصري از تصوير شامل زمان و محلي كه عكس در آنها گرفته شده است. هرگونه اطلاعات درباره شخص حاضردرتصوير يا ساير جزئيات تصوير يا هر داستان مرتبط با آن.

فرمت عكس ها چگونه بايد باشد؟
تنها عكس هايي با فرمت ديجيتال پذيرفته خواهند شد. عكس هاي چاپ شده به هيچ عنوان پذيرفته نخواهد شد. عكس ها مي بايست به صورت الكترونيكي با رزولوشن بالا (حداقل رزولوشن 1600 پيكسل برروي كوتاه ترين لبه؟)، حداقل سايز 2 مگابايت و حداقل رزولوشن 300 dpi فرستاده شوند. تمامي عكس ها بايد در فرمت .jpg باشند. عكس ها مي توانند رنگي يا سياه و سفيد بوده و براي چاپ در اندازه 20*16 اينچ كيفيت مناسب داشته باشند. عكس هاي برنده چاپ شده و در گالري هاي مورد حمايت SEVEN. به نمايش گذارده خواهند شد.

چه تغييرات يا اصلاحات دجيتالي در عكس ها قابل قبول است؟

غيرقابل قبول:
• هيچ حاشيه يا قابي به عكس اضافه نگردد.
• عكس سايه دار نشود (watermark)، هيچ امضا يا نشانه كپي رايت به آن اضافه نگردد. تمامي عكس هاي برنده با نام عكاس به نمايش در مي آيند.
• فيلترهاي هنري مجاز نمي باشند.
قابل قبول:
• حذف قسمتي از تصوير (كراپ)، چرخاندن تصوير تاحدي كه چارچوب مستطيل شكل تصوير حفظ شود و اندازه تصوير مطابق با مختصاتي كه در بالا ذكر شد بماند.
• تغيير سايز تصوير تا حدي كه نسبت تصوير حفظ شود.
• حذف قرمزي چشم و اصلاحات نقطه اي.
• يك درجه افزايش (؟) (نظير AutoFix، QuickFix، AutoLevel و غيره.)
• استفاده از فيلتر براي شارپ كردن، سافت كردن، محو كردن، Despeckle، يا برطرف نمودن نويز عكس.
• استفاده از كاركردهاي اصلاحي براي بهترنمودن ظاهر طبيعي عكي همچون سصوح، كنتراست، درخشندگي، منحني ها، شدت، تون (درجه تيرگي و سايه داري)، رنگمايه (hue)، درجه اشباع، روشنايي، مقدار(value)، تعادل رنگ و ته رنگ ها (tint).

آيا مي توان عكسي كه توسط ديگري گرفته شده را ارسال نمود؟
عكس ها بايد توسط عكاس اصلي فرستاده شوند. عكس هاي ارسالي توسط شخص ديگر پذيرفته نخواهند شد.

آيا اعطاي اجازه قانوني استفاده از عكس (به SEVEN) مورد نياز است؟
از تمامي عكاسان انتظار مي رود تا اجازه اعراض از حق به نفع ديگري (ابراء) را آماده كرده و آن را بنابه در خواست SEVEN.. تا پنج روز كاري به SEVEN ارسال دارند.

عکس ها چگونه قضاوت می شوند؟
تمامی عکس هایی که با قوانین اعلام شده مطابقت داشته باشند، فرایند رقابتی را با قضاوت محرمانه هیئت ژوری ازسر می گذرانند. ژوری متخصص SEVEN عکس ها را برطبق معبارهای توضیح داده شده برای ارسال ارزیابی نموده، آنها را رتبه بندی می نمایند. شرکت کنندگان برنده می بایست پیش ار اهدای جوایزنهایی قراردادی را با SEVEN به امضا برسانند. نظر داوران نهایی بوده و هیچگونه بازگشتی ازآن وجود ندارد.

داوران در انتخاب عکس های برنده به دنبال چه چیزهایی هستند؟
داوران مسابقه عکاسی "من کارآفرین هستم" به دنبال عکس هایی با کیفیت بالا هستند که روح کارآفرینی را تجسم بخشند. ما خصوصاً به عکس هایی علاقمندیم که کیفیت احساسی همراه با کارآفرینی را ثبت نموده باشند: خطرپذیری، نوآوری، شورو هیجان موجود در هنگام مواجهه با احتمالات، ترس، اعجاب و غیره.

آیا امکان ارسال چندین عکس وجود دارد؟
شما می توانید هرماه یک عکس را برای شرکت در مسابقه بفرستید.

درصورت عدم امکان ارسال عکس ها به صورت الکترونیکی چه باید کرد؟
تنها موارد ارسالی ازطریق فرم موجود در وبسایت ما پذیرفته خواهند شد. درصورت مواجهه با مشکل، با SEVEN به آدرس info@sevenfund.org تماس بگیرید.

تاريخ هاي مهم:

• زمان آغاز دريافت عكس ها ازسوي "SEVEN" – ژانويه 2010
• آخرين فرصت ارسال عكس ها - كليه عكس هايي كا تا تاريخ پانزدهم هرماه ارسال شوند، مي توانند در قرعه كشي جوايز آن ماه شركت كنند. عكس هايي كه پس از تاريخ پانزدهم ماه تحويل شوند، در قرعه كشي ماه بعد شركت داده خواهند شد.
• اين مسابقه از ژانويه 2010 آغاز شده و تا دسامبر همين سال (2010) ادامه دارد. جوايز نخستين گروه 11 نفره از فيناليست ها در تاريخ 30 ژانويه 2010 اهدا خواهد شد. تاريخ اهداي جايزه بزرگ نيز 30 ژانويه 2011 مي باشد.

شرايط و ضوابط

تشخيص صلاحيت عكس هاي تحويلي براي شركت در مسابقه و دريافت جايزه تنها و تنها با " SEVEN " مي باشد. SEVEN. حق انحصاري تغيير، تعديل، اصلاح، افزايش و يا كاهش شرايط و ضوابط يا تعليق يا خاتمه مسابقه بدون اطلاع قبلي را براي خود محفوظ مي داند. SEVEN تلاش خواهد كرد تا در صورت وقوع چنين تغييراتي، آنها را ازطريق رسانه هايي كه مناسب تشخيص دهد به اطلاع شركت كنندگان برساند. SEVEN همچنين حق ملغي نمودن يا ابطال هربخش ازمسابقه، درصورتي كه تشخيص دهد سوء استفاده يا سوء عملي به هرشكل درآن صورت گرفته را براي خود محفوظ مي شمارد.